引进动画史上不平凡的一年 日本动漫电影在华票房回顾

作者:

2016年在中国上映的日本电影呈井喷之势,引进院线公映的日本电影高达11部,除了《垫底辣妹》和《寄生兽》为真人电影,其他9步均为动画电影。这不仅是史上引进日本电影最多的年份,也是日本动漫电影在中国市场成绩喜人的一年。

日本动漫在中国具有很强的IP属性,粉丝的忠诚度极高。而在今年引进的日本电影中,都是中国观众非常熟悉的动漫作品,这也极大带动了票房的收入。仅11月与12月就有3部日本动画电影在国内院线上映。其中,新海诚作品《你的名字。》在今天已经达到3.74亿元,相较于此前日本动画电影《哆啦A梦:伴我同行》的票房更胜一筹。据日媒报道,角川、松竹、东映、东宝等代表的电影公司高层与日本政府召开会议,决定今后将更多通过电影促进国际交流,其中包括更多进入中国内地市场。

《你的名字。》票房

1、《火影忍者剧场版:博人传》

票房:10317万

作为日本三大“民工漫”之一,《火影忍者》在国内的粉丝横跨80后与90后两个年代。《火影忍者剧场版:博人传》作为《火影忍者》系列的最后一个剧场版在国内上映。同时,该部作品也是第一部在国内正式上映的《火影忍者》剧场版,因此情怀成为了最重要的观影理由。而也正是带着“火之意志”的情怀,火影迷掀起了观影高潮,《火影忍者剧场版:博人传》取得了1.03亿的高票房。

2、《圣斗士星矢:圣域传说》

票房:3786万

车田正美的漫画《圣斗士星矢》1985年12月起在集英社的《周刊少年Jump》上连载,直至1990年11月在《V Jump》上发表完结篇;该漫画于1986年推出电视动画片,在日本播出后获得热烈反响后又在80多个国家热播。1992年引进中国大陆,吸引了大批70后、80后观众。《圣斗士星矢:圣域传说》讲述原作中最为观众熟悉的“黄道十二宫”闯关故事,以主人公星矢为首的青铜圣斗士们为守护女神雅典娜,闯入了由十二位黄金圣斗士把守的圣域。值得注意的是,《圣斗士星矢》系列最近的一部是2004年播出的《圣斗士星矢:天界篇序章》,因此《圣斗士星矢:圣域传说》可以说又再次将70后、80后带回那段青葱岁月。

3、《垫底辣妹》

票房:3752万

《垫底辣妹》根据坪田信贵的小说改编,讲述学年垫底的女高中生工藤沙耶加通过一年努力提高成绩,考入日本著名大学庆应大学的故事。该片由土井裕泰执导,于4月14日在国内上映,这是日本真人版电影时隔五年在中国上映。虽然从国内电影市场整体来看,3752万票房不算太出色,但因为该片自去年5月1日在日本上映后现在已经快一年时间,再加上盗版等问题,还能在中国拿到这样的票房确实可以说表现的很好了。

4、《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》

票房:10359万

哆啦A梦可以说是对国内观众影响最大的动漫形象之一,由于去年《哆啦A梦:伴我同行》就获得5.3亿元的超高票房,今年《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》又再次被引进。《哆啦A梦:新·大雄的日本诞生》是《哆啦A梦》剧场版系列的第36部,这部剧场版翻拍自1989年上映的《哆啦A梦:大雄的日本诞生》。影片主要以7万年前的日本作为故事发生的背景,讲述离家出走的大雄与伙伴们一起穿越到原始时代,遇到了意想不到的人与事,在过去的时光里用未来的方式生存的故事。

5、《寄生兽》

票房:4827万

根据日本人气漫画改编真人电影《寄生兽》,以4827万元人民币成为日本真人电影在华上映的票房冠军,排片率位居第二。该作品于2014年就在日本上映,国内不仅迟到两年之久还将上下部合一并做删减,所以能取得如此成绩实属不易。毕竟当初片方宣布引进这部片子的时候,很多动漫迷都感到非常诧异的。

6、《樱桃小丸子:来自意大利的少年》

票房:2588万

《樱桃小丸子:来自意大利的少年》是小丸子动画电影系列第三部,由原漫画作者三浦美纪亲自担任编剧,《樱桃小丸子》动画导演高木淳执导,也是“小丸子”这一经典卡通形象首次登上中国大银幕。影自上映以来,围绕这部影片的争议不少。有观众认为,小丸子交男朋友只是噱头,收割观众的童年记忆才是真,但剧情太简单了,只适合低幼儿童观看。但也有人认为,影片情怀满满,主打的还是小丸子生活,因此有不少小丸子的粉丝为情怀“买单”。

7、《龙珠Z:复活的弗利萨》

票房:1100万

《龙珠》系列动画作品是根据日本著名漫画家鸟山明的同名漫画改编而成的,而《龙珠Z:复活的弗利萨》是鸟山明作品《龙珠》的第19部剧场版动画,这部电影也是首部由鸟山明亲自进行剧本创作的。《龙珠》第一部动画自从1986年问世之后,就备受国内外粉丝的喜爱,如今剧场版电影《龙珠Z:复活的弗利萨》正是在《龙珠》系列动画诞生30周年之际上映,引发了大量粉丝为情怀进票房,成为《龙珠》剧场版系列的最高票房。另外,这也是《龙珠》系列首次亮相国内大银幕。

8、《蜡笔小新:梦境世界大突击》

票房:2243万

由臼井仪人创作的漫画《蜡笔小新》,于1990年8月开始连载,1992年同名动画播出,距离动画问世已经24年了。“小新”作为日本国民级的动画人物,几乎家喻户晓,搞怪逗趣的性格使小新的形象深入人心。这部剧场版也被评价为《蜡笔小新》中立意最深的一部,故事设定很有想象力,“完全是大人也会动情的一个故事”。值得注意的是,该影片为《蜡笔小新》剧场版24年来首次登陆内地大银幕。

9、《航海王之黄金城》

票房:10717万

尾田荣一郎从1997就开始在《Jump》连载《海贼王》,作为三大“民工漫”唯一有完结的作品,拥有着极高的人气。《黄金城》因为是漫画连载20周年的纪念,由尾田荣一郎亲自参与编剧工作,让剧情和主线相接,使剧情更热血更有看点。除此之外,在制作采用了很多日本老牌原画师,画面相对较精良,打斗则更加精彩。同时,《黄金城》还采用了4D上映的形式,增加了额外的看点。值得注意的是,这也是《海贼王》剧场版第一次来到国内的大银幕与海贼迷见面。

10、《名侦探柯南:纯黑的噩梦》

票房:3067.5万

作为热度最长的侦探悬疑类漫画,《名侦探柯南》积累了相当可观的粉丝量,适逢《名侦探柯南》系列20周年,官方推出了《名侦探柯南:纯黑的噩梦》。相比去年上映的柯南剧场版,第20部剧场版更具情怀和意义。但本部作品不同于以往以侦探破案为主,而是触及了黑衣组织,并且几场摩天轮动作戏堪比好莱坞大片。主创团队表示这部20周年纪念作品在角色设定、剧情完整性及动作特效上是历年之最,是为回馈柯南粉丝的呕心沥血之作。但是,不是铁杆粉丝却并不买账,表示柯南已经不是破案的侦探了,而是变成了美国大片一样的超人。

11、《你的名字。》

截至目前票房:3.74亿元

《你的名字。》自今年8月在日本正式上映以来,共计上映15周。根据数据显示,该片每周票房居高不下,早在上周末票房成绩便达到194.9亿日元,获得了日本本土电影历史第三高的票房,同时也在日本最高电影票房榜中排名第六位。另外,该片在台湾地区,香港地区以及泰国上映时,也都取得了首映冠军。值得注意的是,该片在大陆上映后,创造了多项年度记录。获得年度2D电影预售冠军,取得5500万预售票房;上映之后又以224万的票房成为2D电影零点场年度冠军。截至目前,该片票房子在华已经达到3.74亿元。此外,《你的名字。》还获得了第40届洛杉矶影评人协会的最佳长篇动画奖,并且申报了奥斯卡。

结语:

日本电影这些年依然保持比较高的质量,可以说是依靠情怀把中国动漫市场抢占了大部分份额。通过引进中国市场的日本动画电影我们可以看出,作品大多属于可以触动主力观影人群的情怀的影片。像《火影忍者》、《海贼王》、《哆啦 A 梦》、《名侦探柯南》等都是伴随 80、90 后成长的作品,其中《火影忍者》和《海贼王》更是超级IP。

根据日本《2016的日本动画产业报告》的数据可以看出,2015年日本动画产业海外市场规模(含制作代工、音乐、衍生周边等)达到5833亿日元,占比高达32%。由于海外动画版权的热卖和海外企业制作动画的订单增长,这个海外市场的增幅也创下了十余年来的历史最高纪录。2015年日本动画制作公司与中国大陆达成286份商业合同,加之与港澳台地区签约的合同,高达573份合同,占据日本动画制作公司在亚洲地区签订合同的 38.9%。可以说,中国市场是日本动漫重要的商业战场。

二次元人口基数庞大中国,令2016年成为日本引进动画史上不平凡的一年。日本动画电影的引进满足了国内电影市场对内容的多样化需求,也为中日双方带来了巨大的经济收益。随着新海诚的《你的名字》热映,宫崎骏的再度复出,相信日本动漫在中国市场的热度会是只增不减,而日本电影会也将继续占领一部分中国电影市场。

留言

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

一周点击TOP